UPDATE!!!
Good news for all german NICsters:
The german release date for the dvd and blu ray, according to amazon.de, is:
27 February 2015!
And the german title is:
Dying of the Light- Jede Minute zählt
It`s already availlable for pre-order!
source: amazon.de
"When you think about magic, it is imagination plus willpower focused in such a way that you can create a conscious effect in the material world..."
Nicolas Cage
UPDATE!!! 
